최종 수정일: 1월 09, 2024
캐나다 eTA 신청자가 직면하는 가장 일반적인 문제 중 하나는 이름이나 성을 잘못 입력하거나 양식을 잘못 작성하는 것입니다. 이는 일반적으로 영어가 아닌 문자가 포함된 이름을 입력하는 올바른 방법이나 이름 지정 기준에 대한 이해가 부족하기 때문입니다. 이 문서에서는 신청자가 캐나다 eTA 신청서에 이름을 올바르게 입력할 수 있는 팁에 대한 정보를 제공합니다.
캐나다 eTA 신청서는 신청자의 "성"과 "이름"을 요구합니다. 성은 성 또는 가족과 동일합니다. 개인의 성은 출신 국가 또는 문화 유산에 따라 성의 시작 또는 끝에 위치할 수 있습니다. 성은 같은 가족에 속한 대부분의 사람들이 같은 성을 가지고 있기 때문에 개인의 가족과의 관계를 나타냅니다. 이름(주어 이름이라고도 함)은 개인 이름의 첫 번째 부분을 포함하며, 거의 항상 중간 이름을 포함합니다. 성과 마찬가지로, 성은 개인의 문화적 유산이나 출신 국가에 따라 전체 이름의 시작 또는 끝에 나타날 수 있습니다.
중간 이름은 이름 입력란의 일부로 간주되므로 항상 이름 입력란에 포함해야 합니다. 예를 들어, 여권상 성이 '에드워드 사무엘 안데르센'인 경우, 이름 필드는 '에드워드 사무엘'이 되고 성 필드는 '안데르센'이 됩니다.
결혼, 이혼 또는 기타 개인적인 이유로 이름을 변경하려는 경우 등 다양한 이유로 이름이 변경될 수 있습니다. 수동으로 이름을 수정할 수 있는 섹션이 있는 여권은 캐나다 여행에 사용할 수 있지만, 이민국 직원이 이름 변경에 대한 메모를 작성하고 기타 관련 정보를 포함할 수 있는 관찰 섹션 또는 페이지가 포함되어야 합니다.
이름에 아포스트로피 또는 하이픈이 있는 경우 여권에 표시된 대로 이름을 입력해야 합니다. 성이 오코넬인 경우 아포스트로피와 함께 표시된 대로 입력해야 합니다. 마찬가지로 이름이 Norma-Jean인 경우 하이픈과 함께 표시된 대로 입력해야 합니다. 이름과 성 필드 모두에서 입력한 값은 알파벳으로 시작하고 알파벳 문자만 포함해야 합니다. 또한 이 필드에 허용되는 특수 문자는 하이픈, 아포스트로피 및 공백뿐입니다.
여권 사진 및 생체 정보 아래 섹션을 여권의 기계 판독 가능 섹션이라고 합니다. 이 섹션은 eTA 신청서에 이름 문자를 입력하는 방법을 지정하고 이름(성과 이름)과 성(성)의 올바른 순서를 제공합니다. 기계 판독 가능 섹션은 셰브론 문자 '<'로 시작하며 이름, 성, 국적 및 기타 숫자 정보를 포함하는 경우가 많습니다. 여권의 기계 판독 가능 섹션을 사용할 때 고려해야 할 한 가지 사항은 이름이나 성이 잘리거나 글자 길이가 줄어들 수 있으므로 이러한 경우에는 기계 판독 가능 섹션 위의 여권 상단에 있는 이름 전체를 그대로 사용해야 한다는 것입니다.
아버지와 아들(들)의 관계를 나타내는 효도 관계가 포함된 여권 이름은 양식의 두 필드에 입력해서는 안 됩니다. 예를 들어, 여권의 한 필드에 '자말 빈 무스타파 빈 아지즈'라는 이름이 포함된 경우, 성은 무스타파로 입력하고 이름은 자말로 입력해야 합니다.
마찬가지로 여권의 한 필드에 이름이 '자말 울드 무스타파 울드 아지즈'로 기재되어 있는 경우, 성은 무스타파로 입력하고 이름은 자말로 입력해야 합니다.
따라서 여권에 다음과 같은 친족 관계가 포함된 경우 이름 또는 성 필드에 친족 관계 또는 아버지의 이름을 입력하지 마세요: 아들, 딸, 벤, 빈, 빈트, 빈티, 이븐, 이브니, 이브누, 울드, 울드 등. 그 외 여러 가지가 있습니다.
이름을 알 수 없는 경우 이름 미상의 약자인 'FNU'를 입력할 수 있습니다. 성 필드에는 단일 이름을 사용할 수 있습니다.
여권에 표시된 배우자 관계(예: 배우자, 배우자, 남편, 배우자, 배우자 또는 "ep.")는 eTA 신청서의 이름 또는 성 필드에 입력해서는 안 됩니다. 예를 들어, 여권의 이름란에 이름이 "Janet Helen"으로 표시되어 있고 성란에 "Jones EP. Rebecca Miller"로 표시되어 있고 성 필드에 "Jones"로 표시되어 있는 경우, 성 필드에 "Jones"를 입력하고 이름 필드에 "Janet Helen"을 입력하면 됩니다. 따라서 배우자 관계 및 그 뒤에 오는 이름은 eTA 신청서에 포함되지 않아야 합니다.
여권에는 직함, 접두사 또는 접미사가 결혼 여부, 유전적 지위, 직업 또는 학업 자격, 훈장, 특별 영예 또는 상을 나타낼 수 있습니다. 일반적으로 지원자는 지원서의 이름 또는 성 필드에 직함, 접두사 또는 접미사를 입력해서는 안 됩니다. 그러나 직함, 접두사 또는 접미사가 여권의 기계 판독 가능 섹션에 있는 경우, 직함이 직함이나 접두사인 경우 이름 필드에, 접미사인 경우 성 필드에 포함시켜야 합니다.
eTA 신청서에 허용되는 문자는 로마 알파벳을 기준으로 합니다. 또한 다섯 가지 프랑스어 악센트 중 하나인 세딜 Ç, 악센트 아이구 에, 악센트 서콘플렉스 â, ê, î, ô, û, 악센트 그라브 à, è, ù, 악센트 트레마 ë, ï, ü의 글자도 허용됩니다.
여권 이름을 입력하는 것은 대부분의 eTA 신청자에게는 간단한 작업처럼 보일 수 있습니다. 그러나 많은 사람들이 여권에 이름을 가지고 있기 때문에 eTA 신청서의 이름과 성 필드에 맞게 이름의 일부를 추출하려고 할 때 어려움을 겪을 수 있습니다. 따라서 신청자는 캐나다 이민, 난민 및 시민권(IRCC)에서 시행하는 이름 및 성 기준을 상기하기 위해 eTA를 신청하기 전에 이 팁을 검토하는 것이 좋습니다.
공유
최신 게시물
아카이브
카테고리